Il me semble que sur les camions, et probablement aussi sur les autos, ces antennes ou fanions étaient appelés "repères de gabarit", ou "antennes de gabarit", mais je peux me tromper ...
Sur les poids lourds de fort tonnage, principalement sur les "longs nez", je me souviens de petites tiges souples, surmontées de boules blanches ou rouges, qui indiquaient au chauffeur l'aplomb avant du camions ....