Signature

[PIERRE]

Déjà???
BRAVO!

[roland]

Bon Anniversaire Site (12)

[Peugeot miniatures]

sans titre.jpg (84.31 Kio) Vu 1023 fois

Dans le Bulletin du C.A.M.P. n°91, Pierre MIGUEL, page 43,
relève une erreur de dénomination des 2 véhicules de lutte contre l’incendie produits par C.C.C. et figurant sur mon site.

Concernant le modèle C.C.C P22 :
TORPEDO LAFFLY
En 2005, je l’ai imprudemment nommé 4O1 MK4 alors que le type MK4 n’est paru qu’en 1936 et avec le moteur culbuté de la 4O2.

Concernant le modèle C.C.C. P18 la notice indique :
AUTOPOMPE LEGERE LAFFLY PEUGEOT M.K.C.
Mais la référence "MK C" est la référence du type de carrosserie (châssis cabine 2 places).
En fait, la référence du modèle est MK.

De plus, en observant les miniatures on voit bien que C.C.C a utilisé, pour les deux, le même châssis et le même capot moteur.

HISTORIQUE :

En août 1933 débute la mise en fabrication des utilitaires du type MK avec le moteur de la 3O1.

En novembre 1934 le type devient MKD en s’équipant du moteur de la 4O1

En mars 1936 il deviendra MK4 avec le moteur de la 4O2 sans charger de cabine (la cabine 4O2 n’apparaitra qu’en 1937)

Comme ces châssis sont munis de roues arrière jumelées, leur type devient MKDJ.

Il conviendra donc de nommer ces deux véhicules MKDJ … comme le fourgon « LEROUX », souscription du CAMP de 2011.

Il serait bien utile que des experts valident ou infirment cette proposition !
Ceci permettrait de corriger les erreurs et d’éviter de les propager.



CITATION :
« Il est plutôt difficile de s'y retrouver dans cette grande variété de quelques soixante modèles typiquement utilitaires, fabriqués entre 1933 et 1941, et qui ne diffèrent parfois que par quelques infimes détails … »
( PEUGEOT 1895 / 1950 : Des Commerciales et des Familiales depuis plus de 120 ans
Ed. BELLUCCI 2017 page 94)

[PIERRE]

une erreur, je ne sais pas, une question, oui, pour sur!
au final, je sais pas! (et j'ai aussi les 2 premiers volumes du BELLUCCI Utilitaires!

MERCI

[Peugeot miniatures]

une erreur, je ne sais pas, une question, oui, pour sur!
au final, je sais pas! (et j'ai aussi les 2 premiers volumes du BELLUCCI Utilitaires!

MERCI

Merci à toi Pierre d'avoir soulevé cette question.
En espérant que du débat jaillira la lumière !

Débattons, débattons ... mais pas des bâtons !

[Peugeot miniatures]

Vu sur un forum :
https://www.autotitre.com/forum/Vehicul ... 67p138.htm :
une photo du torpédo Laffly avec la précision suivante :

fc1706b795.jpg (158.71 Kio) Vu 1000 fois

Autopompe Peugeot 301 Laffly de 1934 de la ville de Ouistreham Riva-Bella (14) aujourd'hui conservée au sein de la caserne du CS de Ouistreham

La date de 1934 et le modèle 301 ne sont très certainement pas cités hasard par les personnes qui côtoient le modèle réel.
Ceci tend à montrer qu’il s’agit d’un type MK.
Avec les roues jumelées ce serait un MKJ.

[PIERRE]

il est beau....

[DOUSSON Jean-Pierre]

Un autre LAFFLY avec mécanique PEUGEOT DIESEL (CLM)

[PIERRE]

Jean-Pierre, tu es fatiguant!
tu passes ton temps à trouver des photos sympas, originales, et passionnantes...

BRAVO

[roland]

Tu as raison Pierre!
Et si on l'excluait du forum pour avoir la paix ?

[Peugeot miniatures]

Tu as raison Pierre!
Et si on l'excluait du forum pour avoir la paix ?

NON !!!

[PIERRE]

Tu as raison Pierre!
Et si on l'excluait du forum pour avoir la paix ?

NON !!!

je ne cautionne pas les propos de Roland!!!
pas du tout du tout!!!!

[jlouis92]

Ah ! Moi non plus ! Pas du tout du tout !

[roland]

Comme cela fatiguait Pierre, je croyais bien faire …

[jlouis92]

Comme cela fatiguait Pierre, je croyais bien faire …

Toujours très attentif au bien-être de chacun